El significado de las palabras suele heredarse y mantenerse en el núcleo de la palabra, en el lexema. El periodista Alex Grijelmo llamó a estos lexemas de manera metafórica y ocurrente, los cromosomas del lenguaje. Pero hay algunas palabras sin ese cromosoma y que, sin embargo, tienen significado.
Com- es un prefijo que indica ‘compañía’. Y [...]
La Palabra en las Manos
Por Tomás Hernández
21 Abr, 10
Elogio de lo mínimo
12 Abr, 10
De actualidad
Algunas palabras, ha ocurrido siempre, se ponen de moda, se usan a batiburrillo y en cualquier ocasión y luego desaparecen. ¿Nos acordamos ya del ‘obsoleto’ que tanto le gustaba a Felipe González. ¿O de ‘a nivel de’?, aquella ubicua expresión que se utilizaba para todo. Ahora tenemos ‘de cara a’. Cada vez que oigan, lean, [...]
Leer el resto de este artículo »19 Mar, 10
Apariencias engañosas
Ocurre con algunas palabras que son bastante parecidas en su forma y sin embargo sus significados y su procedencia nada tienen en común. ¿Cómo no suponer semejanzas entre cera/acera? Sin embargo, la primera es palabra griega, kerós, ‘cera’, y también ‘tablilla untada de cera para escribir sobre ella’. Y la segunda, acera, es latina, facera. [...]
Leer el resto de este artículo »01 Mar, 10
El pensamiento circular
Mi amigo Paulino Álvarez, orensano de pro, anda muy disgustado con las declaraciones de Rosa Díez sobre la galleguidad intelectual de Zapatero. Al preguntarle a la política para que diera una opinión breve y rápida del Presidente, dijo que si no fuera leonés, sería gallego, refiriéndose al parecer a ese tópico que dice que, si [...]
Leer el resto de este artículo »25 Ene, 10
Las lenguas apropiadas
Es común la leyenda de que determinadas lenguas son más apropiadas que otras para determinadas actividades del hombre. Así, dicen, el alemán sería una lengua idónea para el pensamiento, como el inglés para la diplomacia y el francés para la expresión amorosa. Uno de los tópicos más sorprendentes y conocidos es reciente y peculiar por [...]
Leer el resto de este artículo »06 Ene, 10
Algunos tópicos
Consulto estos días un libro de cuya lectura disfruté mucho y que encuentro ahora lleno de subrayados hechos por mí y de anotaciones a lápiz en los márgenes. Se trata de una obra del profesor de la Autónoma de Madrid Juan Carlos Moreno Cabrera, La dignidad e igualdad de las lenguas. Creo que lo consultaba [...]
Leer el resto de este artículo »